The Private History of a Campaign That Failed --美国最经典20短篇小说之

You have heard from a great many people who did something in the war, is it not fair and right that you listen a little moment to one who started out to do something in it but didn't? Thousands entered the war, got just a taste of it, and then stepped out again permanently. These, by their very numbers, are respectable and therefore entitled to a sort of voice, not a loud one, but a modest one, not a boastful one but an apologetic one. They ought not be allowed much space among better people, people who did something. I grant that, but they ought at least be allowed to state why they didn't do anything and also to explain the process by which they didn't do anything. Surely this kind of light must have some sort of value.
Out west there was a good deal of confusion in men's minds during the first months of the great trouble, a good deal of unsettledness, of leaning first this way then that, and then the other way. It was hard for us to get our bearings. I call to mind an example of this. I was piloting on the Mississippi when the news came that South Carolina had gone out of the Union on the 20th of December, 1860. My pilot mate was a New Yorker. He was strong for the Union; so was I. But he would not listen to me with any patience, my loyalty was smirched, to his eye, because my father had owned slaves. I said in palliation of this dark fact that I had heard my father say, some years before he died, that slavery was a great wrong and he would free the solitary Negro he then owned if he could think it right to give away the property of the family when he was so straitened in means. My mate retorted that a mere impulse was nothing, anyone could pretend to a good impulse, and went on decrying my Unionism and libelling my ancestry. A month later the secession atmosphere had considerably thickened on the Lower Mississippi and I became a rebel; so did he. We were together in New Orleans the 26th of January, when Louisiana went out of the Union. He did his fair share of the rebel shouting but was opposed to letting me do mine. He said I came of bad stock, of a father who had been willing to set slaves free. In the following summer he was piloting a Union gunboat and shouting for the Union again and I was in the Confederate army. I held his note for some borrowed money. He was one of the most upright men I ever knew but he repudiated that note without hesitation because I was a rebel and the son of a man who owned slaves.

In that summer of 1861 the first wash of the wave of war broke upon the shores of Missouri. Our state was invaded by the Union forces. They took possession of St. Louis, Jefferson Barracks, and some other points. The governor, Calib Jackson, issued his proclamation calling out fifty thousand militia to repel the invader.

I was visiting in the small town where my boyhood had been spent, Hannibal, Marion County. Several of us got together in a secret place by night and formed ourselves into a military company. One Tom Lyman, a young fellow of a good deal of spirit but of no military experience, was made captain; I was made second lieutenant. We had no first lieutenant, I do not know why, it was so long ago. There were fifteen of us. By the advice of an innocent connected with the organization we called ourselves the Marion Rangers. I do not remember that anyone found fault with the name. I did not, I thought it sounded quite well. The young fellow who proposed this title was perhaps a fair sample of the kind of stuff we were made of. He was young, ignorant, good natured, well meaning, trivial, full of romance, and given to reading chivalric novels and singing forlorn love ditties. He had some pathetic little nickel plated aristocratic instincts and detested his name, which was Dunlap, detested it partly because it was nearly as common in that region as Smith but mainly because it had a plebian sound to his ears. So he tried to ennoble it by writing it in this way; d'Unlap. That contented his eye but left his ear unsatisfied, for people